Историческая фотография лодок у прибрежных руин в Ливане.

Международное обращение

Архивирование
наследия
Ливана

Совместный призыв Ministry of Culture/Directorate General of Antiquities и Heritage International Institute создать первый глобальный архив ливанской идентичности.

Скачать полный текст Читать полный текст Отправить материалы
Область применения
Архивирование культурного, природного и цифрового наследия
Партнеры
Ministry of Culture/Directorate General of Antiquities · Heritage International Institute
Откройте обращение
01Обращение

Миллионам ливанцев и друзьям Ливана по всему миру

Твоя родина
звонит.

Миллионам ливанцев и друзей Ливана по всему миру: ваша родина зовёт.

Прочитать обращение полностью

В рамках исторической и беспрецедентной совместной инициативы Ministry of Culture/Directorate General of Antiquities (DGA) Ливана и Heritage International Institute (HII) начинают революционную, первую в мире цифровую спасательную операцию, призванную защитить каждый аспект национальной идентичности.

Созданные в результате Соглашения о сотрудничестве, подписанного между нашими двумя учреждениями во время международного саммита в Парме, Ministry of Culture/Directorate General of Antiquities и Heritage International Institute объединили свой опыт в единый мощный альянс.

Культурное и природное наследие является важным ресурсом для понимания истории, самобытности и отношений между сообществами и территориями. Этот международный призыв призывает внести свой вклад в создание открытого, постоянного и коллективного цифрового архива для коллективной памяти, исследований, образования и передачи знаний будущим поколениям.

Война может разбить камни, но вместе мы сделаем наше наследие бессмертным.
03Что мы сохраняем

Живая национальная память

Четыре столпа
нашего наследия

Каждый опубликованный документ становится частью глобального архива, созданного в результате сотрудничества Ministry of Culture/Directorate General of Antiquities и Heritage International Institute. Письменные документы, устные показания, фотографии и аудиовизуальные записи имеют ценность. Никакая память не является слишком маленькой.

01

Материальное наследие

  • Исторические памятники
  • Традиционные здания и архитектура
  • Исторические центры и старые города
  • Археологические памятники
  • Места поклонения
  • Замки и укрепления
  • Индустриальное наследие
  • Произведения искусства
  • Исторические архивы и библиотеки
  • Географические карты и картография
  • Исторические фотографии
  • Семейные архивы и частные коллекции
  • Предметы исторического интереса и артефакты
  • Административные и общественные документы
  • Традиционные рабочие инструменты
02

Нематериальное наследие

  • Устные традиции и выражения: рассказы, сказки, легенды, местные воспоминания, пословицы, диалекты, местные языки и языки меньшинств, устные свидетельства и интервью.
  • Исполнительское искусство: традиционная музыка, народные песни, традиционные танцы, народный театр и общественные представления.
  • Социальные практики, ритуалы и праздничные мероприятия: местные фестивали, религиозные праздники, традиционные церемонии, общественные мероприятия и исторические памятные даты.
  • Знания и практики, касающиеся природы и Вселенной: сельскохозяйственные знания, экологические знания, сезонные календари и традиционное управление природными ресурсами.
  • Традиционное мастерство: ремесленные методы, исторические ремесла, традиционные инструменты, технологии и передача профессиональных знаний.
  • Традиционные рецепты: кулинарные знания, ингредиенты, методы приготовления и кулинарные традиции передавались через семьи и сообщества.
03

Культурный ландшафт

  • Священные кедровые леса и вековые деревья
  • Биосферные заповедники и охраняемые территории
  • Защищенные долины
  • Исторические и природные реки
  • Террасы из сельскохозяйственного камня и исторические культурные ландшафты
  • Древние пещеры и геологические образования
  • Уникальное местное биоразнообразие и экосистемы дикой природы
  • Традиционные описания окружающей среды и климата
04

Цифровое наследие

Инициатива также принимает материалы уже в цифровой форме: архивы, веб-сайты, блоги, фотографии, аудио- и видеозаписи, цифровые карты, социальный контент, имеющий историческое или общественное значение, а также проекты цифровой памяти.

04Как внести свой вклад

Форматы

Принятые материалы

  1. 01

    Документы, письма, дневники, рукописи, реестры, карты, рисунки, публикации и архивные материалы.

  2. 02

    Фотографии, исторические фотографии, современные фотографии, семейные коллекции и оцифрованные изображения.

  3. 03

    Аудиозаписи, интервью, устные свидетельства, песни, традиционная музыка, архивные концерты и выступления, записи окружающей среды и истории местных воспоминаний.

  4. 04

    Видео, документальные фильмы, исторические кадры, архивные концерты и представления, традиционные события, ритуалы, ремесленные техники, свидетельства, пейзажи и природная среда.

Рыбацкая гавань Библоса Середина 19 века Фотография стеклянной пластины © Directorate General of Antiquities–Ливан

Памяти нужен контекст

Поделитесь историей вашего материала

По возможности, каждый вклад должен включать полезные детали документации, такие как название, описание, место, дата, создатель или владелец, историко-культурный контекст, классификация наследия, а также права или разрешения.

Авторам предлагается кратко представиться и объяснить, кто они, их связь с Ливаном, чем они делятся, откуда и когда поступает материал и почему это важно для их семьи или сообщества.

05Общее обязательство
01

Почетное отличие

Ministry of Culture/Directorate General of Antiquities и Heritage International Institute устанавливают почетную награду «Guardians of Lebanese Memory для выдающихся вкладчиков, которые помогают защитить наследие нации.

02

Гранд-гала-презентация

Цифровой глобальный архив будет представлен на мероприятии высокого уровня в Риме, соединенном цифровым мостом в реальном времени с Бейрутом.

03

Итальянская связь

Итальянские сети культурного наследия и академические эксперты поддерживают сравнительные исследования, технические стандарты и глобальную известность.

04

Кто может участвовать

Граждане, семьи, сообщества, ассоциации, школы, университеты, исследователи, музеи, архивы, библиотеки, государственные органы и культурные организации.

Историческое ливанское побережье, лодки и руины

Один архив. Миллионы воспоминаний.

Помогите Ливану
наследие бессмертно.

Каждая фотография, свидетельство и документ могут стать мостом между поколениями.

Защищенные вклады передаются в архив CNR для проверки.